1 00:00:03,586 --> 00:00:07,132 Het zijn zeker de juiste. 2 00:00:07,215 --> 00:00:11,302 Ze zijn strak genoeg, maar niet plat worden. 3 00:00:11,386 --> 00:00:16,933 Ze heffen en ronden allebei en zitten niet te strak op de dijen. 4 00:00:17,017 --> 00:00:19,686 Dit zijn ze. 5 00:00:19,769 --> 00:00:24,399 -Wat is hier aan de hand? -Ally ontmoet Cheanie vandaag. 6 00:00:24,482 --> 00:00:30,655 - Is dat hoe je traint? Geweldig! - Ik denk erover na wat ik zal dragen, Richard. 7 00:00:30,739 --> 00:00:37,454 De geur van jeans lokte me hierheen. Hoe kan een paar zo ruiken? 8 00:00:37,537 --> 00:00:41,583 - Denimstof ruikt niet. -Hoe dan ook. 9 00:00:49,215 --> 00:00:51,634 wat ben je aan het doen 10 00:00:51,718 --> 00:00:56,264 Richard zei dat de denimstof ruikt. Ruikt het niet? 11 00:00:56,347 --> 00:00:59,851 Nee, het ruikt niet. 12 00:00:59,934 --> 00:01:04,397 - Ja, dat wisten we. Wij... -Je hebt het voor de zekerheid gecontroleerd. 13 00:01:04,481 --> 00:01:09,778 - Wilde je iets, Georgia? -Eigenlijk wel. ik wil jou 14 00:01:09,861 --> 00:01:16,493 Ik vertegenwoordig nieuwsanker Barbara Cooker. Heeft u van de rechtszaak gehoord? 15 00:01:16,576 --> 00:01:20,830 -Het begint morgen. - Zorg jij ervoor? 16 00:01:20,914 --> 00:01:23,958 Hij is een behoorlijk goede advocaat, Ally. 17 00:01:24,042 --> 00:01:31,007 Bovendien wil het bedrijf zoiets als dit in het geval van een vrouw. Naar verluidt. 18 00:01:31,174 --> 00:01:37,263 -Ik wil dat je me helpt. - Mij? Waarom ik? 19 00:01:37,347 --> 00:01:43,061 Omdat de tv-zender vertegenwoordigd is Jack Billings. 20 00:01:45,480 --> 00:01:49,484 Jouw aanwezigheid zijn concentratie zou kunnen verstoren. 21 00:01:49,567 --> 00:01:53,363 -Ik weet het niet echt. - Ben het er nu mee eens. 22 00:01:53,446 --> 00:01:59,202 Wil je geen wraak? Er is de pers. U krijgt toegang tot niveaus openbaar. 23 00:01:59,285 --> 00:02:03,289 - Dat zou geweldig zijn. -Wat voor geval is het? 24 00:02:03,373 --> 00:02:06,084 Erg goed. 25 00:02:06,167 --> 00:02:13,133 We hebben een memo waarin hij staat ontslagen omdat hij er oud uitziet. 26 00:02:13,466 --> 00:02:18,179 - Doe jij hetzelfde? -Jackie-jongen kan zich niet concentreren. 27 00:02:18,263 --> 00:02:21,307 Ik denk dat het kan. 28 00:02:21,391 --> 00:02:25,145 Ik ben gewoon bezorgd om jullie samen. 29 00:02:25,228 --> 00:02:30,483 Natuurlijk heb je gemeenschappelijk DNA, maar het is van Billy. 30 00:02:30,567 --> 00:02:35,905 Georgia en ik zijn volwassenen, advocaten en vrienden. 31 00:02:35,989 --> 00:02:42,245 Wij kunnen samenwerken, of je het je nu kunt voorstellen of niet. 32 00:02:44,914 --> 00:02:48,710 Dat kan ik me voorstellen perfect. 33 00:03:51,940 --> 00:03:56,653 -Dit is absurd! -Waar heb je het over, Billy? Waarom? 34 00:03:56,736 --> 00:04:01,324 Je kunt niet mee de dag vóór het proces. 35 00:04:01,407 --> 00:04:06,371 {\an8}-Je hebt geen tijd om je voor te bereiden. - Ik denk niet dat hier een probleem mee is. 36 00:04:06,454 --> 00:04:11,501 {\an8}Misschien wil je dat niet zomaar dat ik je eerste vrouw zal bijstaan. 37 00:04:11,584 --> 00:04:15,672 - Hoe zit het met de eerste? - Het was een grap. 38 00:04:15,755 --> 00:04:18,633 {\an8}Het verleden. 39 00:04:18,716 --> 00:04:24,514 Ga je gang. Het gaat niet om Billy, toch? tenzij je het voor Billy doet. 40 00:04:24,597 --> 00:04:28,893 - Dan zou ik het niet leuk vinden. - Het gaat niet om Billy. 41 00:04:28,977 --> 00:04:32,355 {\an8}Zou het erg zijn als ik mijn date annuleer? Met Ronald Cheanie? 42 00:04:32,438 --> 00:04:36,567 Ik ga morgen naar de rechtbank en... Oh god. 43 00:04:36,651 --> 00:04:41,864 - Beweeg gewoon. Ik weet zeker dat hij het zal begrijpen. - Misschien belt hij pas 's avonds. 44 00:04:41,948 --> 00:04:47,245 {\an8}-Het is onbeleefd om zo laat te annuleren. - Waarom bel je hem niet? 45 00:04:47,328 --> 00:04:51,624 {\an8}Regel nummer 5: "Bellen is jagen." 46 00:04:51,708 --> 00:04:58,298 ‘Als je te geïnteresseerd lijkt, hij wil je minder.’ 47 00:04:58,381 --> 00:05:02,885 {\an8}-Regels. Lees je dit? - Hier zijn de papieren van Cooker. 48 00:05:02,969 --> 00:05:07,473 {\an8}Dus je belt hem niet, je lijkt niet zo geïnteresseerd. 49 00:05:07,557 --> 00:05:12,937 {\an8}Dat boek werkt echt, Renee. Mannen zijn ronduit aan mij gehecht. 50 00:05:13,021 --> 00:05:18,901 {\an8}"Start geen gesprek. Vertrekken maar één keer met hem uit." 51 00:05:18,985 --> 00:05:23,990 Het leert je niet hoe je moet socialiseren maar om een echtgenoot te vinden. 52 00:05:24,073 --> 00:05:29,829 -Er hangen geen mannen om je heen. -Het zou met een vingerknip geregeld zijn. 53 00:05:29,912 --> 00:05:34,584 Dat zou tegen de regels zijn. Je zou eruit zien als een stalker. 54 00:05:34,667 --> 00:05:40,465 {\an8}-Het is al genoeg! Dank je, Elaine. - Nu weet ik waarom je zo krap was. 55 00:05:42,508 --> 00:05:45,678 Allie, wat is dit? 56 00:05:45,762 --> 00:05:48,681 Het maakt me bang. 57 00:05:48,765 --> 00:05:51,601 Eerste dates maken me bang. 58 00:05:51,684 --> 00:05:57,523 -Je hebt haar al gekust! - Het was meer een observatievoorstelling. 59 00:05:57,607 --> 00:06:03,154 Ik kuste niet eens terug. Mijn lippen weigerden te bewegen. 60 00:06:03,237 --> 00:06:08,576 {\an8}Hij dacht waarschijnlijk dat het een kus was en probeert opnieuw te kussen. 61 00:06:08,659 --> 00:06:13,164 {\an8}Dit is de eerste date, en dan moet je niet zoenen! 62 00:06:13,247 --> 00:06:17,543 {\an8}-Je lijkt hem echt leuk te vinden. -Ik weet het niet echt. 63 00:06:17,627 --> 00:06:21,089 {\an8}Ga wat drinken. 64 00:06:21,172 --> 00:06:25,885 Je zult waarschijnlijk vrienden tegenkomen, die de situatie verlichten. 65 00:06:25,968 --> 00:06:30,181 - Ik zou daar ook kunnen komen. -Wil je alsjeblieft? 66 00:06:30,264 --> 00:06:33,976 {\an8}Als je wilt, Ally. 67 00:06:34,060 --> 00:06:37,063 {\an8}Maar dit... 68 00:06:39,482 --> 00:06:41,317 Ik weet dat hij gelijk heeft. 69 00:06:41,401 --> 00:06:48,324 Ik denk dat het beter is om te plaatsen mijn schuld voor een bepaalde theorie. 70 00:06:48,699 --> 00:06:53,830 - Het briefje kwam van de kleine baas. -Gebruik het in de rechtszaal. 71 00:06:53,913 --> 00:06:58,751 -Kan ik tot het einde nadenken? -Ik wist niet dat je dat ooit deed. 72 00:06:58,835 --> 00:07:04,215 Georgië is redelijk goed. Ik heb veel redenen om hem te haten. 73 00:07:04,298 --> 00:07:08,010 Als het memorandum wordt aanvaard, Mijn cliënt heeft geen enkele kans. 74 00:07:08,094 --> 00:07:11,931 De memo bewijst dat uw cliënt heeft mijn cliënt ontslagen vanwege zijn uiterlijk. 75 00:07:12,014 --> 00:07:17,270 Je kunt de betekenis ervan niet bewijzen, maar juryleden weten het verschil niet. 76 00:07:17,353 --> 00:07:23,443 -Als ze het zien, is het spel voorbij. -Meneer Billings, ik begrijp uw standpunt. 77 00:07:23,526 --> 00:07:29,073 Maar dat ben je zeker het eens zijn met de betekenis van het memorandum. 78 00:07:29,157 --> 00:07:32,368 Het verzoek wordt afgewezen. Zie je morgen. 79 00:07:32,452 --> 00:07:36,789 -Werd de memo geaccepteerd als bewijs? -Ja. Ze bieden nu iets aan. 80 00:07:41,169 --> 00:07:44,505 Hoe gaat het, Ally? Het is leuk je weer te ontmoeten. 81 00:07:44,589 --> 00:07:48,092 Ik zal de volgende nacht over je dromen. Misschien wil je me vooraf uitdagen. 82 00:07:48,176 --> 00:07:51,596 Grappig dat je daarover begint, Jack. 83 00:07:51,679 --> 00:07:57,852 Ik had het gevoel dat we dat zouden zijn binnenkort weer samen. En zo gebeurde het- 84 00:07:57,935 --> 00:08:01,189 - in je dromen. 85 00:08:01,272 --> 00:08:08,196 -Is dat hoe je onderhandelt? -Het is Ally's taak om hem door elkaar te schudden. 86 00:08:15,328 --> 00:08:21,834 De eerste dans is van cruciaal belang. Ik begin nooit dichtbij. 87 00:08:21,918 --> 00:08:25,379 Dans is eigenlijk voorspel. 88 00:08:25,463 --> 00:08:29,467 Eerst een glimlach, dan een lach. 89 00:08:30,801 --> 00:08:34,347 Echt lachen maakt een man om je interessant te voelen. 90 00:08:34,430 --> 00:08:39,769 Mannen willen dat zijn charmant in de ogen van vrouwen. 91 00:08:39,852 --> 00:08:44,774 Ik luister helemaal niet naar hem, en hij hoort mij niet. 92 00:08:44,857 --> 00:08:48,945 Hij denkt aan twee dingen: "Vindt hij mij leuk?" 93 00:08:49,028 --> 00:08:54,784 "Vindt moeder hem leuk?" Moeders houden van mij. Hij is schattig. 94 00:08:54,867 --> 00:09:01,832 Dit is het moment om hem in de ogen te kijken en laat hem voelen dat hij vooruitgang heeft geboekt. 95 00:09:01,958 --> 00:09:06,254 Ik ga wat dichterbij en laat hem aan mij ruiken. 96 00:09:06,337 --> 00:09:11,425 Een kleine glimlach, een beetje snuiven. Dit is zo eenvoudig. 97 00:09:15,513 --> 00:09:19,392 Veertig jaar oud is tenslotte oud, maar toch. Ik denk dat het vanwege het geld is. 98 00:09:19,475 --> 00:09:25,648 Make-up kost meer tijd. Ze is mooi. Misschien komt het door het geld. 99 00:09:25,731 --> 00:09:29,193 Waarom praat je zo snel? 100 00:09:29,277 --> 00:09:34,407 - Ben ik aan het praten? Ik weet het niet. - Je lijkt nerveus. 101 00:09:34,490 --> 00:09:37,535 Ik word zenuwachtig tegen het einde van een date. 102 00:09:37,618 --> 00:09:39,829 Iets bedenken. Liegen. 103 00:09:39,912 --> 00:09:44,417 Het einde doet me denken aan het begin. Je kent het woord associaties. 104 00:09:44,500 --> 00:09:48,379 Het snapt mij om na te denken over de geboorte van de aarde. 105 00:09:48,462 --> 00:09:55,428 Ik heb het examen van een gelovige leraar geannuleerd door te schrijven over de oerknal. 106 00:09:55,761 --> 00:09:59,348 Daarom spreek ik snel. 107 00:10:08,399 --> 00:10:13,696 Ik denk dat je moet krijgen slapen, zodat je het morgen kunt doen. 108 00:10:13,779 --> 00:10:19,327 -Ik laat hem een beetje kussen. - Maak je het publiek enthousiast? 109 00:10:19,410 --> 00:10:23,873 -Ik ben enthousiast over wat je gaat doen. - Een beetje. 110 00:10:23,956 --> 00:10:28,794 -Ik heb veel plezier gehad. -Ik ook. 111 00:10:28,878 --> 00:10:31,589 -Welterusten. -Welterusten. 112 00:10:31,672 --> 00:10:32,715 Eindelijk. 113 00:10:49,357 --> 00:10:51,609 Wat was dat? 114 00:10:51,692 --> 00:10:53,110 Dank je. 115 00:10:53,194 --> 00:10:58,324 Een kus op de wang? Ik lachte, ik danste de zijne sluit en ik laat hem snuffelen- 116 00:10:58,407 --> 00:11:01,994 -en hij kuste me op de wang. 117 00:11:12,838 --> 00:11:19,178 -Wat is het nut van gelei? - Dat weet ik niet, maar dat is het dan ook. 118 00:11:19,261 --> 00:11:26,018 Je had hem kunnen kussen. Sommige mannen zijn verlegen. 119 00:11:26,102 --> 00:11:30,648 -Ik liet hem mij ruiken! -Misschien wil hij niet te gretig zijn. 120 00:11:30,731 --> 00:11:37,029 Misschien bestaat er ook een Regelboek voor mannen. Als je games speelt, verliest er altijd iemand. 121 00:11:37,113 --> 00:11:40,408 Ik hoop dat hij belt zodat ik de telefoon kan ophangen! 122 00:11:40,491 --> 00:11:44,662 -Je had plezier. -Vijf ervoor! 123 00:11:46,038 --> 00:11:51,585 De meeste mannen zouden dat hebben gedaan seks. Hij was onbeleefd. 124 00:11:51,669 --> 00:11:56,382 -Seks? -Ik zou het niet gegeven hebben, maar toch. 125 00:11:56,465 --> 00:12:02,763 Hij had zelfs een beetje kunnen hobbelen. Ik ben een seksobject, verdomme! 126 00:12:04,432 --> 00:12:08,394 -Hoe lang waren jullie ankers bij WKZN? -11 jaar. 127 00:12:08,477 --> 00:12:14,275 -Je hebt verschillende onderscheidingen gekregen, nietwaar? -Ja, zeven Emmy's. 128 00:12:14,358 --> 00:12:20,489 Ik heb ook een Peabody Award ontvangen, maar... dit gaat niet over professionaliteit. 129 00:12:20,573 --> 00:12:24,869 Mevrouw Cooker, deze memo dateert van 3 maart. 130 00:12:24,952 --> 00:12:30,291 -Wie heeft het geschreven? -Directeur George Micklehead. 131 00:12:30,374 --> 00:12:34,044 Wil je het punt lezen dat ik heb gemarkeerd? 132 00:12:34,128 --> 00:12:38,924 ‘Slechts 6% van de mannen tussen 18 en 30 jaar Ik zou graag met hem naar bed willen." 133 00:12:39,008 --> 00:12:42,595 ‘Het aantal ligt alleen iets hoger 18 tot 45 jaar." 134 00:12:42,678 --> 00:12:49,059 "Hij windt alleen degenen op, die niet meer staan." 135 00:12:49,143 --> 00:12:54,273 -Hoe voelt het om dat te lezen? - Van slecht. 136 00:12:54,356 --> 00:12:57,818 Is het verkeerd dat u beslissingen neemt? qua uiterlijk? 137 00:12:57,902 --> 00:13:01,489 Het is verkeerd om een werknemer te ontslaan omdat dat hij er te oud uitziet. 138 00:13:01,572 --> 00:13:08,037 Wat als ik producer was en dat wilde? een sexy 30-jarige voor een tv-film? 139 00:13:08,120 --> 00:13:12,166 Het gaat nu niet om een tv-film maar over het nieuws. 140 00:13:12,249 --> 00:13:19,215 TV-nieuws en TV-entertainment dus je bent twee verschillende dingen. 141 00:13:19,381 --> 00:13:26,347 Zijn beslissingen niet over nieuws toch meedoen? 142 00:13:27,181 --> 00:13:31,852 Kijkcijfers zijn helaas ook belangrijk voor het nieuws. 143 00:13:31,936 --> 00:13:35,022 Bloed verkoopt, dat weten we allemaal. 144 00:13:35,105 --> 00:13:40,152 Zelfs het nieuws moet tegenwoordig zijn sexy, toch? 145 00:13:40,236 --> 00:13:43,364 -Is er bezwaar? -Nee. Het komt wel goed met hem. 146 00:13:43,447 --> 00:13:49,537 Het nieuws moet zelfs boeiend zijn sexy. Een mooi gezicht helpt. 147 00:13:49,620 --> 00:13:56,585 Het is nog steeds verkeerd om de onberispelijken te scheiden werknemer vanwege een paar rimpels. 148 00:13:57,336 --> 00:14:04,301 Als u solliciteerde naar een baan, zou u dan akkoord gaan met als je te oud werd genoemd? 149 00:14:04,844 --> 00:14:10,599 Jongeren kunnen daarom een basis vormen voor het aannemen, maar vanwege uw hoge leeftijd wordt u mogelijk niet ontslagen. 150 00:14:10,683 --> 00:14:14,770 Als je al een baan hebt en deze goed beheert 151 00:14:14,854 --> 00:14:18,816 - kan vanwege ouderdom niet ontslagen worden. Het is leeftijdsdiscriminatie. 152 00:14:18,899 --> 00:14:23,654 Hier is een foto van jou, toen je werd aangenomen. 153 00:14:25,948 --> 00:14:32,496 Is het mogelijk dat uw schoonheid en jouw jeugd heeft de keuze beïnvloed? 154 00:14:32,580 --> 00:14:36,667 Zou er een station zijn? misschien zocht je er een? 155 00:14:36,750 --> 00:14:41,046 Je voorganger was ouder, toch? 156 00:14:41,130 --> 00:14:46,886 Schoonheid en jeugd waren uw voordelen 15 jaar geleden. 157 00:14:46,969 --> 00:14:51,891 Toen klaagde je niet. Jij was schuldig leeftijdsdiscriminatie door het aannemen van een baan. 158 00:14:51,974 --> 00:14:57,104 - Is het niet hypocriet om hier nu te zijn? -Bezwaar! 159 00:14:57,187 --> 00:15:01,108 Laat dat vastgelegd worden protesteerden de schatjes. 160 00:15:01,191 --> 00:15:04,236 -Hoe kwamen ze aan hun baan? -Bezwaar! 161 00:15:05,529 --> 00:15:10,034 -Ik kan het nog steeds niet geloven. - Had het moeten raden. 162 00:15:10,117 --> 00:15:15,247 -Hij had het over leeftijdsdiscriminatie! -Laat Cooker opnieuw getuigen. 163 00:15:15,331 --> 00:15:19,460 -Als hij het is, ben ik niet thuis. -Ik ga niet liegen. 164 00:15:19,543 --> 00:15:23,589 - Ik wil niet met hem praten. -Je wilt hem. 165 00:15:23,672 --> 00:15:27,343 -WHO? - Die van Chean. Hij is hetero. 166 00:15:30,888 --> 00:15:34,642 Ik dacht dat jij het was. 167 00:15:34,725 --> 00:15:38,062 Beantwoord je mijn oproepen niet, waarom denk je dat ik homo ben? 168 00:15:38,145 --> 00:15:43,817 Nee, ik... Het komt door de rechtszaak... 169 00:15:43,901 --> 00:15:49,031 - Ik kwam om de waarheid te achterhalen. -De manier waarop je Ally kust. 170 00:15:51,325 --> 00:15:56,789 -Hij is nogal een grappenmaker. - Daarom lachen we allemaal. 171 00:15:56,872 --> 00:16:01,794 Het spijt me, maar... Kunnen we morgen praten? 172 00:16:01,877 --> 00:16:07,132 Als je nog langer kon wachten, Morgen zal ik alles uitleggen. 173 00:16:07,216 --> 00:16:12,262 -Waarom kun je het nu niet uitleggen? - Wacht alstublieft tot morgen. 174 00:16:12,346 --> 00:16:15,474 Ik heb een rechtszaak lopend. 175 00:16:15,557 --> 00:16:20,312 -En jij... Wacht alsjeblieft. - Oké. 176 00:16:24,900 --> 00:16:30,864 -Waarom deed je dat? - Ik kan je stomme muziekinstrumentdans niet uitstaan. 177 00:16:30,948 --> 00:16:34,201 Welk instrument dans? 178 00:16:34,284 --> 00:16:37,830 'Ik kan nu niet komen. Dit is zo lastig.' 179 00:16:37,913 --> 00:16:43,002 'Ik kan er nu niet aan denken. Dit is zo... Hoe zeg je dat?" 180 00:16:43,085 --> 00:16:48,090 "Ik ben alleen. Dat klopt! Er is hier niemand anders." 181 00:16:48,173 --> 00:16:54,179 "Ik ben helemaal alleen. Nu ben ik in de keuken. Hallo pot! Hé pan!" 182 00:16:54,263 --> 00:16:57,766 Alleen, zonder partner. 183 00:17:07,234 --> 00:17:12,656 Het is te verwarrend om op date te gaan en dezelfde week voor de rechter verschijnen. 184 00:17:12,740 --> 00:17:18,829 Cheanie moet aan onze kant staan en de juryleden vragen mij mee uit. 185 00:17:21,874 --> 00:17:26,754 Ik begrijp het tv-nieuws nog steeds van de cosmetische realiteit. 186 00:17:26,837 --> 00:17:30,883 Dus waarom zou het station dat niet doen? op basis daarvan wijzigingen aanbrengen? 187 00:17:30,966 --> 00:17:37,181 Het zou niet de enige factor moeten zijn. We hadden een afspraak. 188 00:17:37,264 --> 00:17:40,934 Het station is klaar om de financiële kant ervan te volgen. 189 00:17:41,018 --> 00:17:46,231 Het wil betalen om van mij af te komen. 190 00:17:46,315 --> 00:17:50,903 Ik weigerde over de vacatures van concurrenten 191 00:17:50,986 --> 00:17:56,450 - vanwege mij we hadden een vertrouwelijke relatie. 192 00:17:56,533 --> 00:17:59,578 Ik heb het contract in goed vertrouwen gesloten en dat respecteerde ik. 193 00:17:59,661 --> 00:18:02,790 Eer, goede trouw, vertrouwen... 194 00:18:02,873 --> 00:18:07,086 Betekenen deze woorden iets op tv-nieuws? 195 00:18:07,169 --> 00:18:13,008 -Moet het recht hen besturen? -Goede trouw is altijd opgenomen in contracten. 196 00:18:13,092 --> 00:18:18,263 Dat is wat jij zegt. Laten we het vergelijken met een huwelijk. 197 00:18:18,347 --> 00:18:22,309 De wet vereist niet trouw aan huwelijkscontracten. 198 00:18:22,392 --> 00:18:26,230 Bezwaar. Wij houden ons niet bezig met familierecht. 199 00:18:26,313 --> 00:18:30,901 De eiser wil dat de rechtbank dit eist loyaliteit in tv-nieuws. 200 00:18:30,984 --> 00:18:35,656 -Je bent de weg kwijt. - Daar zou ik niet zo zeker van zijn. 201 00:18:35,739 --> 00:18:39,785 - Bent u getrouwd, mevrouw Cooker? - Bewaar uw reserve. 202 00:18:39,868 --> 00:18:45,040 - Bent u getrouwd, mevrouw Cooker? -Ik ben gescheiden. 203 00:18:45,124 --> 00:18:50,170 Heeft uw man u niet verlaten? vanwege een jongere vrouw? 204 00:18:50,254 --> 00:18:53,841 - Dat deed je pijn, nietwaar? -Bezwaar. 205 00:18:53,924 --> 00:18:57,970 Is het mogelijk om die uitdaging voor mijn cliënt- 206 00:18:58,053 --> 00:19:02,349 - is nogal verwant haat jegens uw man? 207 00:19:02,432 --> 00:19:05,018 Nee. 208 00:19:05,102 --> 00:19:09,148 Je laat geen jongere schoonheid toe vervang je niet meer. 209 00:19:09,231 --> 00:19:12,359 -Over schoonheid gesproken... - Bezwaar! 210 00:19:16,947 --> 00:19:20,492 -Hoe was het in de rechtszaal? - Vreselijk. 211 00:19:20,576 --> 00:19:23,620 Is daar iemand? wie gaat mij aanvallen? 212 00:19:23,704 --> 00:19:29,042 Nee, maar ik heb ontdekt waarom Cheanie wilde je niet kussen. 213 00:19:29,126 --> 00:19:33,422 Ik heb mijn specialiteit gevonden. Ik verlies de makkelijke dingen. 214 00:19:33,505 --> 00:19:37,801 We moeten gewoon hopen dat de jury Billings ook haat. 215 00:19:37,885 --> 00:19:42,389 - Waar is Barbara? - In de badkamer. Ik denk dat hij boos was. 216 00:19:42,472 --> 00:19:47,853 Ze moeten hun mensen plaatsen getuigen. Het is onze beurt. 217 00:19:51,565 --> 00:19:54,693 -Is hij daar? -Dat is zo. 218 00:19:54,776 --> 00:19:59,072 mag ik iets zeggen voordat je naar binnen gaat? 219 00:19:59,156 --> 00:20:03,660 Ally is een goede vriend van mij. Als je echt geïnteresseerd bent, prima. 220 00:20:03,744 --> 00:20:09,708 Als je gewoon op zoek bent naar een beetje avontuur, Jij kunt eerst voor mij zorgen. 221 00:20:09,791 --> 00:20:13,378 Duidelijk. 222 00:20:14,504 --> 00:20:18,467 - Ik kwam het je net vertellen. - Nu past het niet echt. 223 00:20:18,550 --> 00:20:24,097 -Dit duurt maar even. -Er zijn anderen in mijn kamer. 224 00:20:24,181 --> 00:20:29,311 - Ik wilde je vandaag bellen. - Leuk om te horen. 225 00:20:29,394 --> 00:20:35,567 -Ik wil dit nog steeds persoonlijk zeggen. -Het spijt me echt. 226 00:20:35,651 --> 00:20:40,572 Ik voelde me gewoon dom en onzeker- 227 00:20:40,656 --> 00:20:46,411 -Omdat je me die avond niet kuste. Ik voelde me onzeker. 228 00:20:46,495 --> 00:20:50,707 Ik dacht dat je mij niet meer wilde zien. Vergeef mij. 229 00:20:50,791 --> 00:20:55,128 - Of zo. -Kunnen we het vergeten? 230 00:20:57,881 --> 00:21:03,595 Wij niet. Ik denk dat je instinct gelijk had. 231 00:21:03,679 --> 00:21:07,432 - Hij is homo. -Hou je mond, Elaine! 232 00:21:07,516 --> 00:21:12,312 Hoe kwam het dat mijn instinct het goed deed? 233 00:21:12,396 --> 00:21:16,733 Over mij we mogen elkaar niet meer ontmoeten. 234 00:21:16,817 --> 00:21:21,530 -Wat? - Ik denk niet dat er iets van komt. 235 00:21:29,162 --> 00:21:32,916 Duidelijk. Dat is waarschijnlijk het beste. 236 00:21:33,000 --> 00:21:37,170 Ik heb het beloofd dat dit maar een momentje zal duren, dus... 237 00:21:38,755 --> 00:21:42,634 - Tot ziens dan. -Doei. 238 00:21:52,728 --> 00:21:55,147 Hé, Billy. 239 00:21:56,481 --> 00:22:00,652 -Wat is het? -Wat? Nee. 240 00:22:02,946 --> 00:22:05,866 Ronald Cheanie- 241 00:22:05,949 --> 00:22:08,618 -heeft mij verlaten. 242 00:22:11,913 --> 00:22:17,878 Heeft hij het bedrijf verlaten of alleen jij? Ik zeg alleen maar dat in tijden als deze... 243 00:22:17,961 --> 00:22:22,049 -Uit! - Misschien kan ik hem nog pakken. 244 00:22:25,469 --> 00:22:29,848 -Is alles in orde? -Waarom vinden mannen mij niet leuk? 245 00:22:29,931 --> 00:22:35,020 - Mannen zijn gek op je. -Totdat ze mij leren kennen. 246 00:22:35,103 --> 00:22:39,316 Ik heb je leren kennen en ik werd verliefd op je. 247 00:22:39,399 --> 00:22:42,361 En jij liet mij in de steek. 248 00:22:42,444 --> 00:22:46,531 Bondgenoot, geloof nu. 249 00:22:46,615 --> 00:22:52,579 je kunt geliefd zijn zelfs als ik je kende. 250 00:22:52,662 --> 00:22:57,167 Ik heb altijd al gewoon willen zijn rijke, succesvolle moeder van drie kinderen 251 00:22:57,250 --> 00:23:03,840 -die thuis wacht op een man die kietel mijn voeten. Kijk mij nu eens. 252 00:23:03,924 --> 00:23:07,344 Ik hou niet eens van mijn haar! 253 00:23:33,912 --> 00:23:39,418 Momenteel zijn wij op zoek naar een nieuwsanker eerder een model dan een verslaggever. 254 00:23:39,501 --> 00:23:44,089 -Wat is de oorzaak? - Over de kijkers. 255 00:23:44,172 --> 00:23:50,262 Dit klinkt onpatriottisch, maar dit is een stom land. 256 00:23:50,345 --> 00:23:55,767 -Amerika? -Land van idioten. We kunnen ons niet concentreren. 257 00:23:55,851 --> 00:23:59,729 Als wij het vertellen Meer dan een minuut over de situatie in Hong Kong 258 00:23:59,813 --> 00:24:04,943 -vrouwen kijken vanaf een andere zender, heeft Madonna haar haar gebleekt. 259 00:24:05,026 --> 00:24:09,322 Hoe zit het met mannen? Sport, geest en seksuele misdaden... Wie keek naar O.J.? 260 00:24:09,406 --> 00:24:13,285 -Je klinkt cynisch. - Ik zeg dit niet graag. 261 00:24:13,368 --> 00:24:17,664 Die vrouw is de beste tv-verslaggever, met wie ik heb samengewerkt. 262 00:24:17,747 --> 00:24:21,460 Helaas alleen te weinig mensen willen haar naakt zien. 263 00:24:21,543 --> 00:24:26,631 Ik was zo ongelooflijk gefrustreerd, dat ik voorstelde aan het management 264 00:24:26,715 --> 00:24:31,553 - dat we de nieuwsankers zouden vervangen met pratende borsten. 265 00:24:31,636 --> 00:24:36,433 Het voorstel werd ingetrokken met 11 stemmen tegen 9. Dit is het land van idioten. 266 00:24:36,516 --> 00:24:41,438 Ben jij niet zo? Ben jij slimmer dan de rest van de menigte? 267 00:24:41,521 --> 00:24:45,066 Als ik spiritualiteit mis, Ik kijk niet naar Jerry Springer. 268 00:24:45,150 --> 00:24:49,988 -Je hebt Barbara Cooker nog steeds ontslagen. - Wij zijn een zakelijk bedrijf. 269 00:24:50,071 --> 00:24:55,619 - We gaan ondersteboven zonder toeschouwers. - Het is logisch. Ik denk dat ik het opgeef. 270 00:24:55,702 --> 00:25:00,248 -Ik heb mezelf bijna opgegeven. -O jij. 271 00:25:00,332 --> 00:25:04,920 Waarom betaal je niet? Jerry Springer als nieuwsanker? 272 00:25:05,003 --> 00:25:11,259 -Mijn rug kan niet tegen bukken. -Is Springer zo inferieur? 273 00:25:11,343 --> 00:25:17,182 Niet als je geamputeerden wilt zien travestieten die dwergen kussen. 274 00:25:17,265 --> 00:25:19,643 Als je dat wilt geen eerlijkheid... 275 00:25:19,726 --> 00:25:25,065 Als kijkers het nu meteen willen zien Klopt de grens, zoals je beschrijft? 276 00:25:25,148 --> 00:25:30,237 -Ja. - Maar niet op het gebied van leeftijdsdiscriminatie. 277 00:25:30,320 --> 00:25:35,158 Wat als de kijkers zou je geen zwart nieuwsanker willen? 278 00:25:35,242 --> 00:25:38,161 Ik ben niet racistisch. 279 00:25:38,245 --> 00:25:45,001 Huidskleur mag niet doorslaggevend zijn. Schoonheid en jeugd zijn verschillende dingen. 280 00:25:45,085 --> 00:25:50,090 Dus nu verdedig je het publiek. Ik bedoel idioten. 281 00:25:50,173 --> 00:25:56,346 En ik verdedig niet, maar dat begrijp ik wel anderen willen mooie mensen zien. 282 00:25:56,429 --> 00:26:03,395 De mijne is een pragmaticus soms moet je compromissen sluiten. 283 00:26:03,478 --> 00:26:06,982 Dus je hebt een compromis gesloten en jij hebt hem ontslagen. 284 00:26:07,065 --> 00:26:13,738 Hij heeft je 15 jaar gediend en sloeg betere vacatures af. 285 00:26:13,822 --> 00:26:19,703 - Heeft hij ook geen compromis gesloten? - De wereld is wreed. 286 00:26:19,786 --> 00:26:24,666 Ik maak bezwaar. Ik kan mensen niet uitstaan die altijd de omstandigheden de schuld geven. 287 00:26:24,749 --> 00:26:29,504 Ik kan uw bezwaar niet behandelen, maar je punt werd duidelijk. 288 00:26:29,588 --> 00:26:33,842 Je was geweldig. We zaten weer bovenop elkaar. 289 00:26:33,925 --> 00:26:36,761 De jury mag die kerel niet. 290 00:26:36,845 --> 00:26:40,098 Jullie meiden zien er net zo goed uit als altijd. 291 00:26:40,181 --> 00:26:45,729 Stel het niet uit. Hij sleepte de punten mee naar huis. De jury vindt hem leuk. 292 00:26:45,812 --> 00:26:51,109 Het wil je aan een vleeshaak hangen. Het zou goed zijn om een ​​foto te graven. 293 00:26:52,611 --> 00:26:56,573 -De rollen zijn veranderd. -Georgië! 294 00:26:56,656 --> 00:27:03,163 Jij mag de eindverklaring afleggen. Jij hebt een betere weddenschap dan ik. 295 00:27:04,539 --> 00:27:09,502 Als ik sterk ben in de rechtszaal, Ik voel me hoe dan ook sterk. 296 00:27:09,586 --> 00:27:13,256 Ik doe dingen, wat ik anders niet zou durven doen. 297 00:27:13,340 --> 00:27:18,928 Aan Ronald Cheanie, bedankt. Stop ermee hij. Het is Ally McBeal hier. 298 00:27:19,012 --> 00:27:25,352 Ik wil ook de waarheid! Ik verspreidde mijn voet hier totdat ik het snap! 299 00:27:25,435 --> 00:27:31,191 -Ik bedoelde het niet zo. - Wil je ons tweeën achterlaten, Shirley? 300 00:27:31,274 --> 00:27:35,737 Je kamer is te groot. Het zou hier kunnen passen Porsche. Je moet een Porsche hebben. 301 00:27:35,820 --> 00:27:39,324 - Heb je iets getrokken? -Adrenaline. 302 00:27:39,407 --> 00:27:44,120 Ik organiseer geen mannenhatende week verspild. Waarom heb je mij verlaten? 303 00:27:44,204 --> 00:27:49,167 Ik eis een antwoord! Dit is niet leuk, Ronny. 304 00:27:49,250 --> 00:27:53,505 Ik weet het, maar je zegt geweldige dingen. 305 00:27:53,588 --> 00:27:56,966 Ze snappen mij nog erger verslaafd. 306 00:28:01,513 --> 00:28:05,308 Hoe zo "nog erger verslaafd"? 307 00:28:05,392 --> 00:28:10,689 -Ik denk de hele tijd aan je. - Dit is een complot. 308 00:28:10,772 --> 00:28:17,237 Jij bent anders dan iemand anders. Ik word nu al verliefd op je. 309 00:28:17,320 --> 00:28:23,326 Verliefd worden? Jij zei dat je mij niet meer wilt zien 310 00:28:23,410 --> 00:28:27,497 Dat wordt niet gezegd als we verliefd worden! 311 00:28:27,580 --> 00:28:30,834 Je favoriete boek is De Regenkoning. 312 00:28:30,917 --> 00:28:36,840 Je identificeert je met Henderson, die altijd alles wil. 313 00:28:36,923 --> 00:28:43,888 Het maakt het personage interessant. Wanneer Als jij je memoires publiceert, koop ik ze onmiddellijk. 314 00:28:44,472 --> 00:28:49,853 Ik wil nog steeds geen mens als mijn partner, die altijd iets wil. 315 00:28:49,936 --> 00:28:56,693 Het was maar praten. zei ik het is gewoon om te laten zien dat ik lees. 316 00:28:56,776 --> 00:29:01,698 Nee. Dat is wie je bent, Ally. 317 00:29:01,781 --> 00:29:06,411 Wanneer je stopt met willen, je begint met de dood. 318 00:29:06,494 --> 00:29:10,373 Je consumeert mensen. Je zou mij ook uitputten. 319 00:29:10,457 --> 00:29:14,461 - Dat is zo... - Waar. 320 00:29:17,130 --> 00:29:21,050 beweert u dat ik nooit gelukkig kan zijn? 321 00:29:21,134 --> 00:29:27,557 Je zult meer geluk ervaren dan meest, maar je bent niet tevreden. 322 00:29:27,640 --> 00:29:32,562 Mannen hebben waarschijnlijk hun eigen Regels boek dat hij heeft gelezen. 323 00:29:32,645 --> 00:29:37,525 Zeg je dat alleen maar om mij dat te laten willen? meer dan jij? 324 00:29:37,609 --> 00:29:39,068 Dat klopt. 325 00:29:39,152 --> 00:29:42,405 Ik zeg dat omdat je een geweldige vrouw bent. 326 00:29:42,489 --> 00:29:46,826 Ik wil het niet zijn voor de rest van mijn leven onder mijn vingernagel. 327 00:29:46,910 --> 00:29:50,079 Dat is zeer vleiend, wat ik ooit heb gehoord. 328 00:29:50,163 --> 00:29:52,123 Lafaard! 329 00:29:52,207 --> 00:29:56,544 Als je een kleine huisvrouw wilt om uw voeten te masseren terwijl u bezig bent. 330 00:29:56,628 --> 00:30:01,049 Als je mij wilt, neuk me dan. Ik zit vol met spullen. 331 00:30:13,228 --> 00:30:15,730 Zei je dat? 332 00:30:15,814 --> 00:30:21,152 -O nee... - Dat zei ik. 333 00:30:21,236 --> 00:30:27,158 Maar is dat te brutaal voor je? grijp jij de achterkant van de tegenstander? 334 00:30:27,242 --> 00:30:30,954 -Georgië. -Hé, lieverd. 335 00:30:31,037 --> 00:30:35,583 -Ben je te laat? -Nee. We nemen alleen de eindverklaring door. 336 00:30:35,667 --> 00:30:39,921 -Voel je je al beter? -Dat is zo. 337 00:30:41,798 --> 00:30:45,176 Ja, dank je. 338 00:30:45,260 --> 00:30:49,556 - Ik wacht in mijn kantoor. -Duidelijk. 339 00:30:52,851 --> 00:30:55,770 -Luisteren. -Wat? 340 00:30:59,190 --> 00:31:02,026 Waar beginnen we? 341 00:31:02,110 --> 00:31:05,572 Vanmorgen in de lift- 342 00:31:05,655 --> 00:31:08,658 -toen we geen van beiden ergens aan dachten- 343 00:31:08,741 --> 00:31:12,871 -Ik dacht aan Cheanie. 344 00:31:12,954 --> 00:31:17,667 -Wat dacht je? - Dit ding, denk ik. 345 00:31:17,750 --> 00:31:22,463 - Hoe zit het met dit ding? - Ik weet het niet. 346 00:31:22,547 --> 00:31:25,925 Dit kan zijn verwarrend voor jullie beiden. 347 00:31:26,009 --> 00:31:30,388 Jullie zijn allebei mooi net als Barbara Cooker. 348 00:31:30,471 --> 00:31:36,102 Het kan gênant zijn om dat te merken alles kan verdwijnen met één rimpel. 349 00:31:36,185 --> 00:31:41,441 -Bedankt dat je het me vertelde. -Ik denk het zelf- 350 00:31:41,524 --> 00:31:44,819 -dat in jou is veel meer dan uiterlijk. 351 00:31:46,613 --> 00:31:50,825 Hij zou mijn werkdag gemakkelijker moeten maken. 352 00:31:50,909 --> 00:31:54,996 Je zou hem lachend kunnen begroeten, als dat geen zin heeft. 353 00:31:55,079 --> 00:31:58,708 - Uiterlijk helpt ons allebei. -Dus wat? 354 00:31:58,791 --> 00:32:02,128 -Het is niet voor altijd. -Ben je bang om oud te worden? 355 00:32:02,211 --> 00:32:08,217 Ik ben bang wat te verliezen mijn man werd verliefd, althans gedeeltelijk. 356 00:32:08,301 --> 00:32:13,431 Ik ben bang dat ik het niet kan wat mijn superieuren in mij zagen. 357 00:32:13,514 --> 00:32:19,562 - Dat geloof je toch niet echt? - Dat doe ik niet. 358 00:32:19,646 --> 00:32:25,151 Maar ik denk het niet dat zelfs Barbara Cooker geloofde. 359 00:32:27,111 --> 00:32:32,659 Wij moeten winnen voor gemoedsrust, als er niets anders is. 360 00:32:43,628 --> 00:32:45,922 Richard, ik moet... 361 00:32:48,174 --> 00:32:53,137 Ik sprak gisteren Ronald Cheanie en ik ben uitgeput. 362 00:32:53,221 --> 00:32:58,351 Dat zei hij bij ons bedrijf er zijn ongepaste werkmethoden. 363 00:32:58,434 --> 00:33:01,646 Hij zei dat je je benen spreidde om de waarheid te achterhalen. 364 00:33:01,729 --> 00:33:06,901 Ronny belde in de ochtend. We gaan 's avonds gaan we het opnieuw proberen. 365 00:33:06,985 --> 00:33:09,404 Geweldig. 366 00:33:09,487 --> 00:33:14,534 - Ik ben blij voor je. - Ik weet. Ik moet naar de rechtbank. 367 00:33:14,617 --> 00:33:19,872 Ik wil je voor mij helpen. Liefde is een vergelijking. 368 00:33:19,956 --> 00:33:24,377 Ik plus jij is gelijk aan ons. Zo simpel is het. 369 00:33:24,460 --> 00:33:26,963 Ik probeer het te onthouden. 370 00:33:27,046 --> 00:33:33,678 Als ik nog steeds een werk in uitvoering ben, begin ons niet op te bouwen. 371 00:33:33,761 --> 00:33:38,057 -Je bedoelt dat ik er nog niet klaar voor ben? -Ik zeg het omdat ik om je geef. 372 00:33:45,732 --> 00:33:50,820 - Het opvoeden van kinderen is onbaatzuchtig. - Het is fishisme. 373 00:33:50,903 --> 00:33:56,784 Natuurlijk is het uiterlijk belangrijk. Hij treedt op voor de camera. 374 00:33:56,868 --> 00:34:02,206 Kijk naar hem. Daar zit een knappe vrouw. 375 00:34:02,290 --> 00:34:08,046 De beklaagde gaf dat toe hij was hun beste verslaggever. 376 00:34:08,129 --> 00:34:13,843 Hij werd ontslagen omdat te weinig mensen wilden hem naakt zien. 377 00:34:13,926 --> 00:34:18,181 Dit zijn de VS, het ‘land van idioten’. 378 00:34:18,264 --> 00:34:20,600 Mensen lezen Entertainment Weekly. 379 00:34:20,850 --> 00:34:26,606 Ik weet het niet, maar ik weet het wel dat de jury het publiek vertegenwoordigt. 380 00:34:26,689 --> 00:34:29,692 Zeg eens. 381 00:34:29,776 --> 00:34:35,990 Het Emmy-winnende anker werd ontslagen, omdat het publiek uit idioten bestaat 382 00:34:36,074 --> 00:34:41,913 -die naaktmodellen willen zien over travestieten. 383 00:34:41,996 --> 00:34:45,374 Als dat zo is hun perceptie van het publiek 384 00:34:45,458 --> 00:34:49,003 -als ze dat denken van jou, van jou en van jou- 385 00:34:49,087 --> 00:34:55,802 -we moeten niet verbaasd zijn, dat Barbara Cooker geen partij voor hen was. 386 00:34:55,885 --> 00:34:59,972 Jij bent het publiek. Gebruik alstublieft uw stem. 387 00:35:01,849 --> 00:35:04,811 Hij werd niet ontslagen vanwege zijn leeftijd. 388 00:35:04,894 --> 00:35:10,775 Hij werd ontslagen omdat hij kon zijn werk niet meer doen. 389 00:35:10,858 --> 00:35:16,239 Ik zag de afstandsbediening en tijdens miljoenen kanalen- 390 00:35:16,322 --> 00:35:20,368 - nieuwsanker moet er goed uitzien- 391 00:35:20,451 --> 00:35:26,332 - Zo mooi dat de kanaalsurfer stopt en krimpt ineen. 392 00:35:26,415 --> 00:35:29,252 Er is maar één woord om die kerel te beschrijven. 393 00:35:29,335 --> 00:35:32,922 Werken is tegenwoordig anders. 394 00:35:33,005 --> 00:35:36,384 Zijn toespraak nogmaals... 395 00:35:36,467 --> 00:35:43,224 Houd ik van een wereld waar uiterlijk belangrijker dan inhoud? 396 00:35:43,307 --> 00:35:46,269 kijk naar mij 397 00:35:46,352 --> 00:35:50,523 Ik was het vet dat het nodig had neem je eigen zus mee naar het schoolbal. 398 00:35:50,606 --> 00:35:52,775 Het vet dat hem probeerde uit te knijpen. 399 00:35:52,859 --> 00:35:59,448 Ik heb een snor laten groeien omdat mijn vriend zei dat ik mijn gezicht moest bedekken. 400 00:35:59,532 --> 00:36:04,245 Aan iedereen, advocaten, voor redacteuren, secretarissen- 401 00:36:04,328 --> 00:36:10,710 - voor mollige jongeren die missen voor een date is uiterlijk belangrijk. 402 00:36:10,793 --> 00:36:14,839 Wil je Mijn cliënt daarvoor straffen? 403 00:36:14,922 --> 00:36:18,384 Dat zou je waarschijnlijk kunnen doen. 404 00:36:18,467 --> 00:36:23,306 Dat zijn ze echter niet verantwoordelijk voor, en dat weet je. 405 00:36:27,560 --> 00:36:32,648 -Wat gebeurt er nu? - Laten we wachten. 406 00:36:32,732 --> 00:36:38,821 - Die toespraak in het publiek was goed. -Bedankt. Dat gold ook voor de "dikke jongen". 407 00:36:38,905 --> 00:36:41,532 Het voelde goed. 408 00:36:41,616 --> 00:36:45,953 - We zijn klaar om er vier aan te bieden. - Vierhonderd? 409 00:36:46,037 --> 00:36:50,499 - Niet slechts vier dollar. -Vierhonderdduizend? 410 00:36:50,583 --> 00:36:53,419 - Wij erkennen geen schuld. -Akkoord. 411 00:36:53,502 --> 00:36:58,382 - Wij zijn het er niet mee eens. -Vraag je het niet aan je cliënt? 412 00:36:58,466 --> 00:37:00,885 Wil je het meenemen? Zeg ja. 413 00:37:00,968 --> 00:37:04,597 -Wat denk je? -Nee. Of ja. 414 00:37:04,680 --> 00:37:09,018 Nee. Je instinct zegt nee. Ik vertrouw het. 415 00:37:09,101 --> 00:37:11,354 Mijn instinct? 416 00:37:11,437 --> 00:37:15,733 Dus je weigert de $400.000. 417 00:37:18,527 --> 00:37:21,989 Ongelooflijk! Hoe? 418 00:37:22,073 --> 00:37:26,369 -Het is meer dan ik had verwacht. ik ben... -Vernietigd. 419 00:37:26,452 --> 00:37:32,833 Juryleden zoals wij. bondgenoot was geweldig. Wat heb je, Alie? 420 00:37:32,917 --> 00:37:38,589 Wij hebben een groot bedrag afgewezen vanwege mijn instinct en het is klote. 421 00:37:38,673 --> 00:37:43,261 Daar had je gelijk in. dat Cheanie je wilde verlaten. 422 00:37:43,344 --> 00:37:48,266 - Kan ik met Ally twee praten? - Ik ben hier goed in. 423 00:37:48,349 --> 00:37:50,893 Nog steeds. 424 00:37:55,564 --> 00:38:00,027 Normaal gesproken geef ik niets om anderen, maar wat is er precies aan de hand? 425 00:38:00,111 --> 00:38:05,950 U heeft het aanbod afgewezen en neemt dit aan persoonlijk. Waar gaat het over? 426 00:38:07,785 --> 00:38:14,750 Ben je ooit bang dat je... alleen zult zijn? 427 00:38:14,917 --> 00:38:19,130 Ik ben nu alleen maar ik heb een klopper. 428 00:38:19,213 --> 00:38:25,720 - Is dat visisme? -Eenzaamheid is gemakkelijker in een relatie. 429 00:38:25,803 --> 00:38:32,059 Ik geloof dat niet. Ik geloof dat iedereen is maar half alleen en... 430 00:38:32,143 --> 00:38:36,731 Dit klinkt behoorlijk... Hoe zeg je het? 431 00:38:36,814 --> 00:38:39,775 Dom? 432 00:38:39,859 --> 00:38:44,572 Nee, niet dom en niet eens zielig. 433 00:38:44,655 --> 00:38:51,120 Zij die zich overgeven aan de eenzaamheid, zijn zielig. Voor sterke mensen- 434 00:38:51,203 --> 00:38:58,169 - die hun ideeën verdedigen en luister naar hun hart, gedraag je als... 435 00:38:58,627 --> 00:39:02,048 ...aan Barbara Cooker. 436 00:39:02,131 --> 00:39:05,009 Ze is een sterke vrouw. 437 00:39:05,092 --> 00:39:09,180 Slim, standvastig, compromisloos 438 00:39:09,263 --> 00:39:12,558 -ongelukkig. 439 00:39:12,641 --> 00:39:18,981 Ik had het over Barbara, niet over mezelf. Wie zei dat ik het over mezelf had? 440 00:39:19,065 --> 00:39:21,817 Ik weet het niet. 441 00:39:23,986 --> 00:39:27,448 Zeg iets aardigs over Cheanie. 442 00:39:33,162 --> 00:39:38,167 -Hallo. -Is Cheanie weer in vorm? 443 00:39:38,250 --> 00:39:42,671 Ik weet niet of dat goed of slecht is. Hij maakt me gek. 444 00:39:42,755 --> 00:39:48,135 Eerst kuste hij mij, daarna niet meer. Eerst wilde hij binnen... 445 00:39:48,219 --> 00:39:52,139 - Wil je hem? -Ja. 446 00:39:52,223 --> 00:39:54,517 Waarom voelt dit als verraad? 447 00:39:54,767 --> 00:40:00,856 -Wil je wat advies? -Ja. Je hebt mij nooit in de steek gelaten. 448 00:40:00,940 --> 00:40:05,694 Als je haar wilt een tijdje in het landschap blijven - 449 00:40:05,778 --> 00:40:08,781 -reageert op zijn kus. 450 00:40:08,864 --> 00:40:14,370 Dat was een vreselijk advies. Geven of achtergelaten worden, toch? 451 00:40:14,453 --> 00:40:18,416 Als mijn geheugen mij goed dient... 452 00:40:18,499 --> 00:40:23,212 Als je haar kust, hij zal het misschien niet lang volhouden 453 00:40:23,295 --> 00:40:26,966 -maar hij loopt ook niet weg. 454 00:40:27,049 --> 00:40:31,387 Niemand is goed in alleen kussen. Er zijn er twee nodig. 455 00:40:39,895 --> 00:40:42,398 De jury is terug. 456 00:40:55,035 --> 00:41:00,749 Ik voel altijd wanneer er iets groots is gebeurt, of het nu goed of slecht is. 457 00:41:00,833 --> 00:41:03,961 -Welke is dit? - Dat kan ik niet zeggen. 458 00:41:10,968 --> 00:41:14,430 - Heb je je beslissing genomen? -Ja. 459 00:41:14,513 --> 00:41:19,685 In Cooker tegen WKZN wij beslissen in het voordeel van de eiser 460 00:41:19,768 --> 00:41:26,484 -en we bevelen de beklaagde te betalen $ 930.000 aan schadevergoeding. 461 00:41:35,576 --> 00:41:40,998 Eén jurylid zei: die kerel zou een baard moeten laten groeien. 462 00:41:41,081 --> 00:41:45,169 Dit komt niet overeen met een baan, toch? maar het is geruststellend. 463 00:41:45,252 --> 00:41:49,131 - Zullen we dansen? - Ik moet eerst plassen. 464 00:41:49,215 --> 00:41:52,051 Hoe romantisch. 465 00:41:52,134 --> 00:41:56,180 Ik ga ook naar de wc, maar ik ben nog steeds geen homo. 466 00:41:59,767 --> 00:42:02,478 Wij hebben het gedaan. 467 00:42:04,772 --> 00:42:08,526 Misschien krijg je naar een ander kanaal. 468 00:42:08,609 --> 00:42:14,240 Ik zag de nieuwsfoto's uit de rechtszaal. Je zag er geweldig uit. 469 00:42:27,086 --> 00:42:32,508 Ik word gezond. Ik ben van hen met hem buiten en zonder mijn buik aan te raken. 470 00:42:32,591 --> 00:42:37,972 Ik vind zelfs mijn danspartner leuk. Hoe kan ik met rust gelaten worden?